Златояд (Aurumvorax) Помощь с переводом: Официальный перевод от Hobby Games, Максим Максименко

Источник: Bestiary 2

Мощные мускулы дрожат под золотым мехом этого маленького, но грозного восьминогого зверя.

КО: 9; Опыт: 6400.

Роль: Без роли

Нейтральный небольшой волшебный зверь.

Иниц.: +8; Восприятие: ночное зрение 60 футов, сумеречное зрение, нюх; Внимание +13.

Защита

КБ: 23, касание 15, врасплох 19 (+8 естественная броня, +4 Лвк, +1 размер).

ПЗ: 114 (12d10+48).

Стойкость +14, Реакция +12, Воля +7.

Защитные способности: свирепость.

СУ: 10/колющее или рубящее.

Невосприимчивость: яд.

Устойчивость: огонь 10.

Атака

Скорость: 30 футов, бурение 10 футов.

В ближнем бою: укус +18 (1d6+5 плюс захват), 4 когтя +18 (1d4+5 плюс захват).

Занимаемое пространство: 5 футов; Зона досягаемости: 5 футов.

Особые атаки: полосование (4 удара когтями +18, 1d4+5).

Параметры

Сил: 21, Лвк: 18, Вын: 18, Инт: 2, Мдр: 13, Хар: 11.

БМА: +12; МБМ: +16 (+24 при захвате); ЗБМ: 30 (42 от сбивания с ног).

Черты: Критическое Кровотечение, Критическая Точность, Внушительная Стойкость, Улучшенная Инициатива, Стальная Воля, Эксперт (Внимание).

Навыки: Внимание +13, Скрытность +17.

Экология

Местность: Холмы.

Климат: Умеренный.

Среда обитания: умеренные равнины, холмы, или леса.

Численность: одиночка или пара.

Сокровища: обычные.

Особые способности

Захват (Экс): златояд может взять в захват существо на одну категорию больше себя (среднего размера для большинства златоядов). Он получает бонус народа +8 к попыткам захвата (а не +4, как обычно).


Златояды - очень агрессивные существа, и ведут одиночный образ жизни, кроме случаев, когда они спариваются. Взрослые обычно претендуют на охотничьи угодья в пределах мили от своих щенков, безжалостно отгоняя других хищников. В дополнение к свежему мясу, златояды любят грызть металлы (особенно золото и медь), хотя неизвестно, делают ли они это, чтобы обострить зубы или из-за какой-то пищевой потребности. Тунели златоядов могут простираться на тысячи футов, часто врезаясь глубоко в землю. Их аппетит принес им наименование «пожиратель золота» среди дварфов, которые потеряли много шахтеров после встреч с этим опасным животным.

В битве златояды захватывает свою жертву своими челюстями и наносят дикие раны своими когтями. Он редко отпускает жертву до тех пор, пока он или его противник живы. Обычно он атакует ближайшее живое существо независимо от его размера и игнорирует любые раны, которые он получает от рук других, пока его жертва не мертва.

Типичный златояд имеет длину всего 3 фута, но весит более 200 фунтов, поскольку он плотно заполнен мышцами и толстыми, крепкими костями. Его мех золотистый, а когти черные и острые. Его вес по отношению к размеру тела делает его плохим пловцом, и он больше всего не любит пересекать воду, хотя при необходимости они могут идти по дну тихой или медленной воды.

Взрослых златоядов невозможно обучить, но их потомство ценится за обучение как охранные звери. Здоровый щенок златояда может быть продан за 5000 и более золотых требовательному покупателю. Златояды женского пола редко рождают больше чем одного детеныша одновременно, и яростно защищают его. Златояд тащит свою добычу обратно в свое логово, чтобы съесть в перерыве, а его костяная подстилка часто содержит ценные вещи от прошлых убийств.

Переваренные драгоценные металлы, выброшенные драгоценные камни и хорошо пережеванные металлические предметы также могут быть найдены в его помете. Несмотря на металлическую окраску, златояд неуязвим к атакам, нацеленным на металл, таким как раскаленный металл или прикосновение ржавильщика - фактически, златояды легко убивают и едят ржавильщиков, а некоторые кланы используют златоядов как домашних животных для защиты своих хранилищ от них.