Гремлин (Gremlin) Помощь с переводом: Денис TaRs_WoLk Вишневский

Источник: Bestiary 2

Представители: Вексгит, Джинкин, Нуглуб

Известные своей озорной натурой, отвратительным чувством юмора и деструктивными привычками, феи, известные как гремлины, по праву заслужили репутацию жестоких шутников и садистов-саботажников. Будучи от 3 футов до чуть более фута, многочисленные типы гремлинов преследуют тёмные и невиданные просторы мира, стремясь задержаться около узких мест в реальности между Материальным Планом и царствами фей. Чем меньше гремлин, тем сильнее остаются его связи с царством фей и тем более странные и могущественные его силы.

Гремлины понимают, что им не хватает физической силы, и поэтому обычно встречаются большими группами, которые вместе защищают друг друга и своё логово. Хотя все гремлины обладают определенными общими чертами, такими как устойчивость к повреждениям от оружия, за исключением того, что сделано из холодного железа, жестокое и садистское чувство юмора, способность использовать фокусы, чтобы улучшить свои озорные планы, и небольшой рост, единственная черта, которой наиболее известны гремлины, - это их способность ломать, проклинать и иным образом разрушать работы других существ. Гремлины с большим удовольствием разрушают и ломают вещи, и хотя каждый вид гремлинов имеет определенную «специализацию» (будь то магические ауры, сложная техника, скоординированная тактика или даже сама удача), все гремлины очарованы сложными устройствами и замысловатыми социальными конструкциями. Ничто так не радует гремлина, как участие в разрушении чего-то сложного.

Хотя гремлины изначально происходили из таинственного царства фей, они жили на Материальном плане в течение бесчисленных поколений. За это время они стали уроженцами этого царства телом и душой. И всё же не всем гремлинам удалось сохранить свои странные способности срывать и разрушать - наиболее неудачливые гремлины вообще даже не известны как гремлины. Эти причудливые существа известны как козявки. В то время как они сохраняют способность гремлинов использовать некоторые псевдозаклинания, козявки представляют для своих собратьев-гремлинов высший позор и ужас - падение в отвращение к себе и жалкую трусость. В результате гремлины становятся особенно садистскими и жестокими, когда им предоставляется возможность мучить племя козявок, отказываясь от своих более изощренных методов разрушения сообществ и механизмов в пользу тотальной войны, вторгаясь в дома и логова козявок с крошечными ножами в руках и желанием убивать в головах. Только племена козявок, которым удалось вступить в союз с особо опасными паразитами, обычно имеют хоть какие-то шансы противостоять вторжению такого рода, и большинство племен быстро сдаются гремлинам. В некоторых случаях массовая капитуляция может охладить гнев гремлинов, и атакующие просто предпринимают шаги, чтобы покарить и поработить племя козявок, используя их с этого момента как класс рабов для удовлетворения своих прихотей, но в других случаях даже полная сдача племени козявок не может их спасти.

Против более крупных существ, особенно гуманоидов (которых гремлины особенно любят мучить и раздражать), гремлины применяют гораздо более тонкий подход. Гремлины знают, что им не хватает физической силы, чтобы противостоять даже самым слабым гуманоидным сообществам, и поэтому они держатся в тени при перемещении по городам и деревням. Гремлины ищут районы в городских регионах, куда «большой народ» не удосуживается часто заглядывать - такие места, как канализация, свалки, кладбища и заброшенные здания становятся идеальными логовами гремлинов. Как только племя гремлинов обосновывается в тени гуманоидного общества, оно начинает свою работу. Действуя парами или даже поодиночке, гремлины уходят в общество, ища способы отменить все, что можно отменить. Если гремлин может это устроить, он предпочитает оставить объект, отношения или ситуацию в таком состоянии, что случайному наблюдателю они могут показаться стабильными и неповрежденными, но разваливаются или резко выходят из строя при следующем использовании или столкновении. Гремлин часто ждёт, прячась поблизости, чтобы увидеть пагубные последствия своего саботажа, но старается быть вне досягаемости, когда такое бедствие происходит. Гремлины знают, что нехорошо находиться на расстоянии вытянутой руки от разгневанного гуманоида, когда тот понимает, что его посетил гремлин.

В районах, где деятельность гремлинов хорошо известна, многие сообщества разработали уникальные и умные способы как защитить себя от саботажа гремлинов, так и выкурить маленьких чудовищ из их логовищ. Один из распространенных методов борьбы с гремлинами - использование объектов, известных как колокольчики гремлинов. Изготовленные из бронзы, латуни или других полудрагоценных металлов и высотой не более дюйма, колокольчики гремлинов подвешиваются на тонких цепочках или шелковых шнурах над дверными рамами и окнами или прикрепляются к драгоценным предметам. Считается, что присутствие колокольчика гремлина вызывает у существ тошноту и даже делает их сверхъестественные способности и псевдозаклинания бесполезными. Как ни странно, многие гремлины тоже верят в это, и даже когда колокольчики гремлинов не являются магическими, гремлины не рискнут возиться с большинством объектов, которые, кажется, защищены таким образом.

Другие сообщества идут гораздо более активным путём, избавляясь от гремлинов, обучая мелких животных, таких как кошки, собаки, соколы или даже ласки, находить и атаковать гремлинов при появлении. Крошечные дрессированные животные могут с легкостью преследовать гремлинов в их тесных логовах и, если их когти снабжены искусно сконструированными шипами из холодного железа, могут нанести значительный урон племени этих существ. Однако многие племена гремлинов извлекли уроки из такой тактики и используют обученных (или нет) животных в своих логовищах для защиты.