Кхай (Khaei) Помощь с переводом: Официальный перевод от Hobby Games

Источник: Inner Sea Bestiary

Этот низкорослый, чахлый, лысый гуманоид, у него странно искривленные конечности, а его тело, кажется, бледнеет и разваливается по краям.

КО: 3; Опыт: 800.

Роль: Специалист

Нейтральное небольшое гуманоидное чудовище.

Иниц.: +5; Восприятие: ночное зрение 60 футов; Внимание +7.

Защита

КБ: 15, касание 12, врасплох 14 (+3 естественная броня, +1 Лвк, +1 размер).

ПЗ: 30 (4d10+8).

Стойкость +3, Реакция +5, Воля +4.

Атака

Скорость: 20 футов.

В ближнем бою: дубинка +5 (1d4) или атака касанием +5 (потерянное время).

Дистанционная: праща +6 (1d3).

Занимаемое пространство: 5 футов; Зона досягаемости: 5 футов.

Псевдозаклинания (УЗ 4; концентрация +5):

Параметры

Сил: 10, Лвк: 13, Вын: 14, Инт: 7, Мдр: 10, Хар: 13.

БМА: +4; МБМ: +3; ЗБМ: 14.

Черты: Боевые рефлексы, Улучшенная инициатива.

Навыки: Внимание +7, Скрытность +16.

Модификаторы народа: +4 к Скрытности.

Языки: подземный.

Экология

Местность: Подземелье.

Климат: Умеренный.

Среда обитания: любые подземелья (под Каэр Магой).

Численность: одиночка, пара, банда (3-5) или деревня (6-30).

Сокровища: обычные.

Особые способности

Потерянное время (Lost Time) (Св): в качестве атаки касанием кхай может, коснувшись существа, преждевременно его состарить. Цель должна совершить испытание Стойкости со СЛ 14. При провале она получает 1d4 урона Выносливости и навсегда стареет на 1d10 лет. Кроме того, этот эффект наносит 1d4 урона самому кхай. Эффекты от применения способности несколькими кхай суммируются, однако каждый из них может применить эту способность к одному противнику только один раз.


Кхай - загадка даже для самих себя. Искривленные конечности придают им неуклюжую, шаркающую походку, а их личности тупы и нелюбопытны, из-за чего во многих отношениях они кажутся просто дегенеративными людьми. В то же время склонность их тел исчезать в тумане и тенях в сочетании с их странной магической атакой предполагает, что они могут быть чем-то большим. Типичный кхай имеет рост 4 фута и весит 100 фунтов.

Безусловно, самым необычным аспектом кхай является их способность управлять временем. Кхай, опасаясь за свою жизнь, может схватить нападающего и насильно состарить его на несколько лет, создав огромную нагрузку на тело врага. Это усилие также наносит вред кхай, и поэтому редко используется, но потенциальный тиран, который считает кхай легкой добычей, может оказаться в окружении плачущей толпы, которая быстро состарит его до дряхлости, а затем прощает и заботится о нем. Те немногие ученые, которые знают о существовании кхай, предполагают, что сами существа могут каким-то образом оторваться от времени, возможно, отправлены назад или вперед из другой эпохи в рамках подготовки к великому событию.

Кхай живут небольшими изолированными сообществами под землей, часто обитая в одной пещере и отказываясь исследовать что-то за ее пределами или иным образом улучшить свое положение. Единственный известный анклав кхай в регионе Внутреннего моря находится в Сумрачном лесу, пещере глубоко под городом Каэр Мага, где они служат как подданными, так и добычей таинственного дуллахана по имени Темный всадник. Одна из самых сокровенных историй этих кхай касается времени и места - где-то в прошлом или будущем, - когда их было гораздо больше, их леса-пещеры были связаны волшебными стоячими камнями.